Dieser Beitrag kann Partnerlinks enthalten. Mehr dazu im Partnerprogramm.
WhatsApp arbeitet an einer neuen Funktion, die die Kommunikation deutlich vereinfachen könnte. Für iPhone-Nutzer zeichnet sich eine automatische Nachrichtenübersetzung ab, die direkt in Chats integriert ist und Sprachbarrieren im Alltag reduzieren soll.
Die Hinweise stammen aus der aktuellen TestFlight-Beta, entdeckt von WABetaInfo. Noch ist die Funktion nicht freigeschaltet, aber die Details zeigen klar, wohin die Entwicklung geht. Grundlage ist Apples eigene Übersetzungstechnologie, die direkt auf dem Gerät läuft und so Datenschutz und Geschwindigkeit kombiniert.
Automatische Übersetzung im Chat
In der Beta-Version findet sich ein Schalter „Nachrichten übersetzen“, der pro Chat aktiviert werden kann. Ist die Funktion eingeschaltet, werden eingehende Nachrichten automatisch übersetzt. Gleichzeitig lässt sich festlegen, aus welcher Sprache übersetzt wird und in welche Sprache die Inhalte übertragen werden. In einem Beispiel erfolgt die Übersetzung automatisch ins Englische.
Bisherige Lösung und Verbesserung
Aktuell funktioniert die Übersetzung nur manuell über mehrere Schritte. Eine Nachricht muss ausgewählt und die Übersetzungsoption separat aktiviert werden. Die neue Funktion würde diesen Prozess vollständig automatisieren und deutlich vereinfachen.
Ganze Chats statt einzelner Nachrichten
Geplant ist, dass nicht nur einzelne Nachrichten, sondern komplette Unterhaltungen übersetzt werden können. Das gilt für Einzel- und Gruppenchats, solange alle Teilnehmer dieselbe Sprache verwenden.
Technik und unterstützte Sprachen
Die Übersetzung basiert auf Apples Sprachpaketen und wird direkt auf dem iPhone verarbeitet. Dadurch bleibt die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung erhalten. Unterstützt werden aktuell 21 Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Russisch, Japanisch und weitere. Neue Sprachen werden automatisch ergänzt, sobald Apple sie hinzufügt.
Kein Release-Termin
Die Funktion ist zwar im Code vorhanden, aber noch nicht für Tester freigeschaltet. Einen offiziellen Veröffentlichungstermin gibt es bisher nicht.
WhatsApp setzt auf automatische Sprachübersetzung
WhatsApp arbeitet an einer klaren Verbesserung für internationale Kommunikation. Die automatische Übersetzung direkt im Chat könnte den Umgang mit verschiedenen Sprachen deutlich einfacher machen. Wann die Funktion startet, ist noch offen, die Richtung ist aber klar erkennbar. (Bild: Shutterstock / TippaPatt)
- Apple’s Siri: Neue Funktionen könnten bald starten
- Alte Blackberry-Deals holen Apple vor Gericht wieder ein
- OpenAI entwickelt Desktop-Super-App für macOS
- Apple erzielt Rekordstart mit günstigem MacBook Neo
- Apple verdiente 900 Mio. US-Dollar mit KI-Apps im Jahr 2025
- Apple wächst 2026 stark trotz schwachem China-Markt
- Google arbeitet an Gemini-App für macOS-Nutzer
- Apple Health wird mit KI smarter durch Perplexity Health
- Apple weitet 50-Jahre-Feier auf weitere Länder aus
- Apple vs. Masimo: Entscheidung zur Watch-Funktion
- Apple warnt vor Angriffen: iOS-Update jetzt erforderlich
- AppleCare One: Hinweise auf baldigen Start in Europa
- Apple im Visier: Brasilien untersucht NFC-Beschränkungen
- Apple TV erweitert Cast von The Morning Show
- iPhone bleibt zentral: Tim Cook sieht große Zukunft
- macOS 26.4: Das sind die wichtigsten Neuerungen
- tvOS 26.4: Genius Browse liefert bessere Empfehlungen
- Apple in KI-Klage: Streit um Daten und Urheberrecht
- iPhone-Sicherheitslücke: Warum iOS 26.3 so wichtig ist
- iOS 26.4: Familienfreigabe wird bei Zahlungen flexibler
- iOS 26.4 Update: Release Candidate jetzt verfügbar
- Apple und China: Konflikt trübt große Jubiläumsfeier
- Apple prüft härter: Warum KI-Vibe-Coding unter Druck gerät
