Apfelpatient
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tipps & Tricks
  • Tests & Erfahrungsberichte
  • Allgemein
No Result
View All Result
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • MacBook Pro
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tipps & Tricks
  • Tests & Erfahrungsberichte
  • Allgemein
No Result
View All Result
Apfelpatient
No Result
View All Result
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • MacBook Pro
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26

iOS 18.4: Apple erweitert die Auswahl für Standard-Apps

Milan Jovicic by Milan Jovicic
21. Februar 2025 - 22:38 CET
in Apple News
0
iOS 18.4 Standard-Apps

Bild: Apfelpatient

WhatsAppFacebookE-Mail
Threads

Dieser Beitrag kann Partnerlinks enthalten. Mehr dazu im Partnerprogramm.

Apfelpatient bei Google bevorzugen 1 Klick – so siehst du uns häufiger bei Google

Mit iOS 18.4 führt Apple eine weitere Neuerung ein, die es ermöglicht, bestimmte Standard-Apps auszuwählen. Neben den bereits bestehenden Optionen gibt es nun zwei neue Kategorien: Übersetzungs-Apps und Navigations-Apps. Während die Übersetzungsfunktion weltweit verfügbar ist, betrifft die Navigationsoption nur Nutzer in der EU. Diese Änderungen machen das iPhone noch flexibler und bieten mehr Kontrolle über die verwendeten Apps.

Apple erlaubt es bereits seit einiger Zeit, Standard-Apps für Browser und E-Mail-Dienste zu setzen. Mit iOS 18.2 wurde diese Möglichkeit erweitert und in den Einstellungen übersichtlicher gestaltet. Jetzt, mit iOS 18.4, wird die Liste der Kategorien erneut ergänzt. Besonders für Nutzer, die oft andere Apps als die vorinstallierten Apple-Dienste bevorzugen, sind diese Anpassungen eine wichtige Verbesserung.

Neue Standard-App-Kategorie: Übersetzung

Mit iOS 18.4 gibt es nun eine neue Option für Übersetzungs-Apps. Bislang war Apples eigene Übersetzungs-App automatisch voreingestellt. Ab sofort können Nutzer eine andere App als Standard wählen. Dazu gehören beispielsweise Google Translate oder DeepL. Wenn eine andere App als Standard festgelegt wurde, wird sie künftig immer dann genutzt, wenn eine Übersetzungsfunktion im System benötigt wird. Das betrifft beispielsweise Übersetzungen innerhalb von Safari, Siri oder anderen systemweiten Funktionen. Diese Änderung ist weltweit verfügbar und bietet mehr Freiheit bei der Nutzung bevorzugter Dienste.

Navigations-Apps als Standard setzen – nur für die EU

Eine weitere wichtige Neuerung betrifft die Auswahl der Standard-Navigations-App. Diese Funktion ist allerdings nur für Nutzer in der Europäischen Union verfügbar. Bislang öffnete das iPhone automatisch Apple Maps, wenn eine Adresse aus einer Nachricht oder einer anderen App aufgerufen wurde. Mit iOS 18.4 ist es jetzt möglich, stattdessen eine andere Navigations-App zu wählen. Das bedeutet, dass Nutzer ihre bevorzugte Karten-App wie Google Maps, Waze oder eine andere Option als Standard festlegen können. Sobald eine Adresse angetippt wird, öffnet sich diese direkt in der gewählten App, ohne dass sie manuell ausgewählt werden muss. Dass diese Option nur in der EU zur Verfügung steht, dürfte mit regulatorischen Vorgaben zusammenhängen. Apple öffnet sich damit weiter für Alternativen, jedoch nur in bestimmten Regionen.

iOS 18.4 Standard-Apps
Bild: Apfelpatient

So lassen sich Standard-Apps auf dem iPhone ändern

Das Ändern der Standard-Apps ist einfach über die Einstellungen möglich. Dazu muss der Nutzer folgende Schritte durchführen:

  • Einstellungen-App öffnen
  • Den Bereich “Apps” auswählen
  • Den Menüpunkt “Standard-Apps” aufrufen
  • Die gewünschte Kategorie (Übersetzung oder Navigation) auswählen
  • Die bevorzugte App als Standard setzen

Nach der Auswahl wird diese App künftig automatisch genutzt, wenn entsprechende Funktionen im System aufgerufen werden.

Mehr Kontrolle über Standard-Apps mit iOS 18.4

Mit iOS 18.4 setzt Apple seinen Kurs fort, den Nutzern mehr Auswahlmöglichkeiten bei Standard-Apps zu bieten. Die neuen Optionen für Übersetzung und Navigation sind eine sinnvolle Ergänzung, insbesondere für Nutzer, die regelmäßig alternative Apps verwenden. Während die weltweite Verfügbarkeit der Übersetzungsfunktion für alle eine praktische Neuerung ist, bleibt die Navigationsfunktion auf die EU beschränkt. Dennoch ist dies ein weiterer Schritt in Richtung mehr Flexibilität bei der Nutzung des iPhones. Wer bislang andere Dienste bevorzugt hat, sollte die neuen Optionen in den Einstellungen ausprobieren. Auf der Suche nach den besten Zubehörteilen? Besuche unsere Amazon Storefront und entdecke eine Vielzahl an Produkten von Top-Anbietern, auch für HomeKit! (Bild: Apfelpatient)

  • Apple überarbeitet die Mail-App – was du jetzt wissen musst
  • iOS 18.4: Apple bringt smarte Prioritätsbenachrichtigungen
  • iOS 18.4: Apple erweitert Image Playground um Skizze-Stil
  • iOS 18.4 mit neuen Umgebungsmusik Steuerelementen
  • Apple Intelligence: iOS 18.4 bringt 10 neue Sprachen
  • Apple Vision Pro wird intelligenter – Das bringt visionOS 2.4
War dieser Artikel hilfreich?
JaNein
Tags: iOSiOS 18.4
SendShareSend
Share

Unsere Amazon Storefront

Eine handverlesene Auswahl an Produkten für iPhone, Mac und Co. – nach Themen sortiert und laufend gepflegt.

Zur Storefront

Dieser Beitrag enthält Partnerlinks (u. a. Amazon). Über qualifizierte Käufe erhalten wir eine kleine Provision – für dich ändert sich am Preis nichts. Mehr dazu im Partnerprogramm.

Previous Post

Apple überarbeitet die Mail-App – was du jetzt wissen musst

Next Post

iOS 18.4: Hinweise auf neues Apple Home-Gerät entdeckt

Milan Jovicic

Milan Jovicic

Milan hat Apfelpatient 2016 gegründet und verantwortet seit 2018 sämtliche redaktionellen Inhalte – News, Gerüchte, Anleitungen und Produkttests. Apple-Geräte sind hier kein Testmaterial für zwei Wochen, sondern Alltagswerkzeug: Vom iPhone über MacBook Pro, MacBook Air und iMac bis zur Apple Vision Pro läuft aus jeder Produktkategorie mindestens ein Gerät im täglichen Einsatz, viele davon jährlich erneuert. Jeder Menüpfad in einer Anleitung wird am Gerät nachgeprüft, bevor er veröffentlicht wird.

Related Posts

MacBook Pro mit Touch: So reagiert macOS auf den Finger

by Milan Jovicic
29. Oktober 2026 - 14:29 CET
MacBook Pro Touch: Frau tippt nachts in einem Kleinbus mit dem Finger auf das Display eines MacBook Pro mit PROLED XDR Display, dahinter eine beleuchtete Skyline

MacBook Pro mit Touch: Fenstertasten wachsen unter dem Finger, Profi-Apps folgen im November. Was macOS 27 per Berührung kann.

Read moreDetails

Apple vs. OpenAI: Prozess beginnt am 19. Juli 2027

by Milan Jovicic
29. Oktober 2026 - 02:13 CET
Symbolbild zu Apple vs. OpenAI: gezeichneter Aktendeckel mit dem Aktenzeichen des Verfahrens, für das der Prozess angesetzt ist, auf dunkelblauem Grund

Apple vs. OpenAI: Der Prozess um Hardware-Geheimnisse startet am 19. Juli 2027, hierzulande um 18 Uhr. Die Fristen bis dahin im Überblick.

Read moreDetails

iPhone Duo: Fast 30 Prozent Foldable-Anteil 2027 erwartet

by Milan Jovicic
29. Oktober 2026 - 01:20 CET
iPhone Duo Marktanteil: Verpackung des iPhone Duo mit dem aufgeklappten Gerät auf dem Deckel, liegend auf einem grauen Tisch

Ein Marktforscher sieht das iPhone Duo 2027 bei 29,8 Prozent der Foldables, knapp hinter Samsung. Was den Aufstieg noch bremsen könnte.

Read moreDetails

Apple Q4 2026: Was Analysten von den Quartalszahlen erwarten

by Milan Jovicic
28. Oktober 2026 - 23:50 CET
Icon der Aktien-App mit Kursverlauf auf blauem Farbverlauf als Motiv zu Apple Q4 2026 und den Erwartungen der Analysten

Apple legt am 2. November die Zahlen fürs Septemberquartal vor. Konsens, Spartenschätzungen, Marge und Ausblick: Was Analysten erwarten.

Read moreDetails

MacBook Pro mit Touch: Ternus erklärt Apples Kehrtwende

by Milan Jovicic
28. Oktober 2026 - 23:22 CET
MacBook Pro Touch: Eine Frau tippt auf das Display eines MacBook Pro und bearbeitet dort das 3D-Modell einer Vase

Apple-Chef John Ternus erklärt, warum das MacBook Pro nach 16 Jahren Absage doch Touch bekommt und der Mac trotzdem ein Mac bleiben soll.

Read moreDetails
Load More

Kategorien

  • Apple Allgemein
  • Apple Gerüchte
  • Apple News
  • Apple Tipps & Tricks
  • iPhone News, Gerüchte und Tipps
  • Mac und MacBook News aktuell
  • Tests & Erfahrungsberichte
Apfelpatient bei Google bevorzugen 1 Klick – so siehst du uns häufiger bei Google

Über APFELPATIENT

APFELPATIENT liefert dir die neuesten Apple-News, Produkt-Updates, Ratgeber, Testberichte und Tipps rund um das gesamte Apple-Ökosystem - vom iPhone über den Mac bis zur Apple Vision Pro. Von ersten Gerüchten bis zu bestätigten News: verantwortungsvoll recherchiert.

Folge Apfelpatient

Facebook Instagram YouTube Threads Threads

Unternehmen

  • Über Apfelpatient
  • Kontakt
  • Autorenprofile

Gemeinschaft

  • Netiquette
  • Push-Benachrichtigungen
  • RSS-Feed

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Nutzungsbedingungen
  • Cookie-Einstellungen
  • Partnerprogramm

Ressourcen

  • Sitemap

© 2026 Apfelpatient. All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tipps & Tricks
  • Tests & Erfahrungsberichte
  • Allgemein

© 2026 Apfelpatient. Alle Rechte vorbehalten. | Seitenverzeichnis

Sprache auf English ändern