Neue WhatsApp Funktion: Nachrichten direkt übersetzen

WhatsApp gehört zu den wichtigsten Kommunikationsplattformen der Welt. Mehr als drei Milliarden Menschen in über 180 Ländern nutzen die App täglich, um miteinander in Kontakt zu bleiben. Mit der Einführung der Nachrichtenübersetzung wird ein weiterer Schritt gemacht, Sprachbarrieren zu überwinden und internationale Kommunikation einfacher zu gestalten.

Die neue Funktion ermöglicht es, Nachrichten direkt in WhatsApp zu übersetzen – ohne externe Apps oder komplizierte Umwege. Damit wird die Verständigung zwischen Menschen, die verschiedene Sprachen sprechen, erheblich vereinfacht. Zum Start steht die Nachrichtenübersetzung in ausgewählten Sprachen zur Verfügung, weitere sollen folgen.

Nachrichtenübersetzung auf WhatsApp: So funktioniert es

Nachrichten lassen sich mit wenigen Handgriffen übersetzen. Wird eine Nachricht länger gedrückt, erscheint die Option „Übersetzen“. Anschließend kann die Sprache gewählt werden, aus der oder in die die Nachricht übersetzt werden soll. Geladene Sprachen stehen für künftige Übersetzungen jederzeit bereit. Die Funktion funktioniert sowohl in 1:1-Chats als auch in Gruppenchats und Channel-Updates. Auf Android gibt es zusätzlich die Möglichkeit, die automatische Übersetzung für einen gesamten Chat-Thread zu aktivieren. Damit werden alle eingehenden Nachrichten einer Unterhaltung direkt übersetzt.

Verfügbare Sprachen auf Android

Für Android-Nutzer startet die Übersetzung zunächst in sechs Sprachen:

Englisch
Spanisch
Hindi
Portugiesisch
Russisch
Arabisch

Verfügbare Sprachen auf iPhone

Auf iPhones wird die Funktion von Beginn an in mehr als 19 Sprachen angeboten:

Arabisch
Niederländisch
Englisch (Vereinigtes Königreich)
Englisch (Vereinigte Staaten)
Französisch (Frankreich)
Deutsch (Deutschland)
Hindi
Indonesisch
Italienisch (Italien)
Japanisch
Koreanisch
Mandarin-Chinesisch (Festlandchina)
Mandarin-Chinesisch (Taiwan)
Polnisch
Portugiesisch (Brasilien)
Russisch
Spanisch (Spanien)
Thailändisch
Türkisch
Ukrainisch
Vietnamesisch

Damit deckt WhatsApp zum Start eine breite Auswahl an Sprachen ab, die in Zukunft noch erweitert werden soll.

Privatsphäre und Sicherheit

Die Übersetzungsfunktion wurde so entwickelt, dass die Privatsphäre geschützt bleibt. Alle Übersetzungen finden direkt auf dem Gerät statt. WhatsApp selbst hat keinen Zugriff auf die übersetzten Inhalte, da sie nicht auf Servern gespeichert oder von außen eingesehen werden können.

Warum die Funktion wichtig ist

Die Einführung der Nachrichtenübersetzung hat praktische Vorteile. Sie erleichtert den Austausch über Sprachgrenzen hinweg und macht die Kommunikation in internationalen Gruppen, Communities und Channels einfacher. Gleichzeitig erspart sie den Umweg über externe Übersetzungsdienste und sorgt dafür, dass Unterhaltungen nahtlos fortgesetzt werden können.

WhatsApp setzt auf globale Verständlichkeit

Mit der Nachrichtenübersetzung baut WhatsApp seine Position als führende Messaging-Plattform weiter aus. Die neue Funktion ermöglicht es, Sprachbarrieren unkompliziert zu überwinden, und stärkt die weltweite Vernetzung von Milliarden Menschen. Ob im Alltag, im Beruf oder in internationalen Communities – Kommunikation wird durch die direkte Übersetzung innerhalb der App einfacher, schneller und zugänglicher. (Bild: Shutterstock / Mitriakova Valeriia)