Apfelpatient
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tipps & Tricks
  • Tests & Erfahrungsberichte
  • Allgemein
No Result
View All Result
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • MacBook Pro
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tipps & Tricks
  • Tests & Erfahrungsberichte
  • Allgemein
No Result
View All Result
Apfelpatient
No Result
View All Result
  • iPhone 18
  • iPhone 18 Pro
  • iPhone Duo
  • Apple Home
  • Siri AI
  • HomePod
  • HomePod mini
  • HomePod mini 2
  • MacBook Pro
  • Apple TV 4K
  • Apple Watch Series 12
  • Apple Watch Ultra 4
  • AirPods 5
  • iOS 27
  • iPadOS 27
  • macOS
  • MacBook Neo
  • iPhone 17e
  • AirTags
  • iOS 26
  • iPhone 17
  • iPadOS
  • iMac
  • Mac mini
  • Apple TV
  • iPad Pro
  • iPhone Air
  • Apple Vision Pro
  • iPhone 16
  • AirPods 4
  • Apple Watch Ultra
  • MacBook Air
  • iPad
  • AirPods Max
  • AirPods Pro 3
  • Mac Studio
  • Studio Display
  • iPad Air
  • iPad mini
  • watchOS 27
  • Apple CarPlay
  • Apple Pay
  • watchOS 26

Für iOS 15 & macOS Monterey: Apple aktualisiert iWork Apps

Milan Jovicic by Milan Jovicic
28. September 2021 - 19:13 CEST
in Apple News
0
iOS 15 & macOS Monterey: Apple aktualisiert iWork Apps

Photo by Brandon Romanchuk / Bigstockphoto

WhatsAppFacebookE-Mail
Threads

Dieser Beitrag kann Partnerlinks enthalten. Mehr dazu im Partnerprogramm.

Apfelpatient bei Google bevorzugen 1 Klick – so siehst du uns häufiger bei Google

Apple hat nun seine gesamte iWork Palette aktualisiert, wobei einige der neuen Funktionen erst ab iOS 15 und macOS Monterey verfügbar sind.

Apple hat nun offiziell Pages, Numbers und Keynote für iPhone, iPad und Mac aktualisiert. Mit den neuesten Versionen können Nutzer ausgewählten Text sofort in bis zu 11 Sprachen übersetzen und die Übersetzung mit einem einzigen Klick in ein Dokument, eine Tabellenkalkulation oder eine Präsentation einfügen. Diese Funktion erfordert einen Mac mit macOS Monterey, das sich derzeit in der Beta-Phase befindet und im Laufe der nächsten Wochen für alle Anwender erscheinen wird. Die neuen macOS-Updates enthalten auch die überarbeiteten Icons, die bereits im letzten Monat in der macOS Monterey-Beta entdeckt wurden. Mit iOS 15 wurde das app-übergreifende Drag & Drop eingeführt, das es Nutzern ermöglicht, Bilder, Text, Dateien und mehr zwischen Apps auf dem iPhone zu verschieben. Diese Funktion wird von den neuesten Versionen von Pages, Numbers und Keynote für iOS vollständig unterstützt. Nachfolgend findet ihr die Update-Beschreibungen. ((Photo by Brandon Romanchuk / Bigstockphoto))

  • Bear: Diese fünf Features machen die Notizen-App aus

Pages Version 11.2 für macOS:

  • Profitiere von verbessertem Veröffentlichen von Büchern mit Doppelseiten, optimierten Bildern und einer noch flexibleren Versionierung.
  • Mit der flexiblen Zusammenarbeit können Teilnehmer andere Personen zu einem geteilten Dokument hinzufügen.
  • Die Funktion für sofortiges Übersetzen ermöglicht es dir, ausgewählten Text in bis zu 11 Sprachen zu übersetzen und die Übersetzung einfach durch Klicken in dein Dokument einzufügen.
  • Erstelle neue Dokumente über das App-Symbol im Dock.
  • Netzdiagramme helfen dir dabei, mehrere Variablen gleichzeitig zu vergleichen, um mühelos Ähnlichkeiten und Unterschiede in deinen Daten aufzuzeigen.

Numbers Version 11.2 für macOS:

  • Anhand von Pivot-Tabellen lassen sich Daten wirkungsvoll und flexibel anzeigen und analysieren.
  • Erstelle ansprechend formatierte Pivot-Tabellen, indem du wenige Male mit dem Finger tippst.
  • Fasse Daten schnell zusammen, gruppiere sie und ordne sie neu an, um Muster und Trends zu ermitteln.
  • Zeige Daten spontan nach Summe, Durchschnitt oder Zähler mit zusätzlichen Optionen an, um Prozentwerte und laufende Gesamtsumme zu sehen.
  • Füge Pivot-Diagramme hinzu, um deine Daten auf unterschiedliche Weise darzustellen.
  • Importiere und exportiere Excel-Tabellenkalkulationen mit Pivot-Tabellen.
  • Netzdiagramme helfen dir dabei, mehrere Variablen gleichzeitig zu vergleichen, um mühelos Ähnlichkeiten und Unterschiede in deinen Daten aufzuzeigen.
  • Mit neu gestalteten Schnellfiltern kannst du Zeilen, die einem bestimmten Wert entsprechen, einfach ein- oder ausblenden.
  • Neue Filteroptionen ermöglichen es dir, doppelte Einträge und eindeutige Werte in deinen Daten zu finden.
  • Kopiere Texte, Bilder und andere Elemente zwischen Apps auf dem iPhone ganz einfach per Drag & Drop.
  • Mit der flexiblen Zusammenarbeit können Teilnehmer andere Personen zu einer geteilten Tabellenkalkulation hinzufügen.
  • Die Funktion für sofortiges Übersetzen ermöglicht es dir, ausgewählten Text in bis zu 11 Sprachen zu übersetzen und die Übersetzung einfach durch Tippen in deine Tabellenkalkulation einzufügen.
  • Audiogramme machen Diagramme für Personen mit beeinträchtigtem Sehvermögen nutzbar, indem ein Ton abgespielt wird, der unterschiedliche Werte durch Ändern der Tonhöhe darstellt.

Keynote Version 11.2 für macOS:

  • Mit Live-Videos werden deine Präsentationen noch faszinierender. Verwende einfach die Kamera deines iPhone oder iPad, um dich selbst auf deinen Folien zu zeigen – in einem Fenster oder im Vollbildmodus.
  • Multi-Moderator-Präsentationen ermöglichen es, dass die Teilnehmer eine geteilte Präsentation abwechselnd von ihren eigenen Geräten aus steuern können.
  • Neue Steuerelemente für Präsentationen bieten während der Präsentation einfachen Zugriff auf den Foliennavigator, auf Tastaturkurzbefehle, Quellen für Live-Videos oder Multi-Moderator-Steuerungen.
  • Netzdiagramme helfen dir dabei, mehrere Variablen gleichzeitig zu vergleichen, um mühelos Ähnlichkeiten und Unterschiede in deinen Daten aufzuzeigen.
  • Kopiere Texte, Bilder und andere Elemente zwischen Apps auf dem iPhone ganz einfach per Drag & Drop.
  • Mit der flexiblen Zusammenarbeit können Teilnehmer andere Personen zu einer geteilten Präsentation hinzufügen.
  • Die Funktion für sofortiges Übersetzen ermöglicht es dir, ausgewählten Text in bis zu 11 Sprachen zu übersetzen und die Übersetzung einfach durch Tippen in deine Präsentation einzufügen.
  • Audiogramme machen Diagramme für Personen mit beeinträchtigtem Sehvermögen nutzbar, indem ein Ton abgespielt wird, der unterschiedliche Werte durch Ändern der Tonhöhe darstellt.
War dieser Artikel hilfreich?
JaNein
Tags: iOSiOS 15iPadOSiPadOS 15macOSmacOS 12 Monterey
SendShareSend
Share

Unsere Amazon Storefront

Eine handverlesene Auswahl an Produkten für iPhone, Mac und Co. – nach Themen sortiert und laufend gepflegt.

Zur Storefront

Dieser Beitrag enthält Partnerlinks (u. a. Amazon). Über qualifizierte Käufe erhalten wir eine kleine Provision – für dich ändert sich am Preis nichts. Mehr dazu im Partnerprogramm.

Previous Post

iOS 15: So wird der automatische Nachtmodus deaktiviert

Next Post

iOS 15.1 & Co.: Apple veröffentlicht zweite Beta

Milan Jovicic

Milan Jovicic

Milan hat Apfelpatient 2016 gegründet und verantwortet seit 2018 sämtliche redaktionellen Inhalte – News, Gerüchte, Anleitungen und Produkttests. Apple-Geräte sind hier kein Testmaterial für zwei Wochen, sondern Alltagswerkzeug: Vom iPhone über MacBook Pro, MacBook Air und iMac bis zur Apple Vision Pro läuft aus jeder Produktkategorie mindestens ein Gerät im täglichen Einsatz, viele davon jährlich erneuert. Jeder Menüpfad in einer Anleitung wird am Gerät nachgeprüft, bevor er veröffentlicht wird.

Related Posts

MacBook Pro PROLED XDR im Teardown: 5 von 10 Punkten

by Milan Jovicic
11. November 2026 - 00:36 CET
MacBook Pro PROLED XDR Teardown: Zwei aufgeklappte MacBook Pro in Space Schwarz und Silber hintereinander, auf den Displays ein Hintergrundbild aus Lichtstreifen.

iFixit gibt dem MacBook Pro mit PROLED XDR 5 von 10 Punkten. Der Touchscreen macht keine Probleme, das leuchtende Apple-Logo dafür schon.

Read moreDetails

iPhone-Zulieferer Tata: Drei Arbeiter sterben in Indien

by Milan Jovicic
11. November 2026 - 00:06 CET
iPhone-Zulieferer Tata: Aufgeklapptes iPhone Duo im Querformat auf grauem Untergrund, auf dem Display Apple Karten mit der Stadt Hosur.

Im Werk von Tata Electronics in Hosur, das iPhone-Bauteile fertigt, sind drei Leiharbeiter gestorben. Behörden prüfen die Sicherheitsregeln.

Read moreDetails

AirPods: Apple verteilt neue Firmware 9B47

by Milan Jovicic
10. November 2026 - 23:24 CET
AirPods Firmware 9B47: AirPods Max 2 in Weiß mit aufgesetzter Hülle von oben auf grauem Untergrund, darüber das iPhone Duo im blauen Folio.

Neue AirPods-Firmware 9B47 für AirPods Pro 2, Pro 3, AirPods 4, 5 und Max 2: Welche Version bisher galt und wie du das Update prüfst.

Read moreDetails

Apple TV: Neues Fraggles-Special startet am 4. Dezember

by Milan Jovicic
10. November 2026 - 19:25 CET
Fraggles Special Apple TV: Key Art zu „Die Fraggles: Ein großes Geschenk“ mit fünf Fraggles um eine leuchtende Schneekugel in winterlicher Höhle.

Apple TV zeigt den Trailer zu „Die Fraggles: Ein großes Geschenk“. Das Feiertags-Special startet am 4. Dezember, auch mit deutscher Fassung.

Read moreDetails

Apple Arcade: Football Manager 27 und LEGO DUPLO

by Milan Jovicic
10. November 2026 - 19:15 CET
Apple Arcade Football Manager 27 und LEGO DUPLO: Motiv zu LEGO DUPLO Spielwelt mit zwei Spielfiguren, einem Hund, einem roten Auto und bunten DUPLO-Steinen.

Apple Arcade: Football Manager 27 Touch ist da, am 3. Dezember folgen LEGO DUPLO, Prince of Persia und zwei weitere Spiele auf Deutsch.

Read moreDetails
Load More

Kategorien

  • Apple Allgemein
  • Apple Gerüchte
  • Apple News
  • Apple Tipps & Tricks
  • iPhone News, Gerüchte und Tipps
  • Mac und MacBook News aktuell
  • Tests & Erfahrungsberichte
Apfelpatient bei Google bevorzugen 1 Klick – so siehst du uns häufiger bei Google

Über APFELPATIENT

APFELPATIENT liefert dir die neuesten Apple-News, Produkt-Updates, Ratgeber, Testberichte und Tipps rund um das gesamte Apple-Ökosystem - vom iPhone über den Mac bis zur Apple Vision Pro. Von ersten Gerüchten bis zu bestätigten News: verantwortungsvoll recherchiert.

Folge Apfelpatient

Facebook Instagram YouTube Threads Threads

Unternehmen

  • Über Apfelpatient
  • Kontakt
  • Autorenprofile

Gemeinschaft

  • Netiquette
  • Push-Benachrichtigungen
  • RSS-Feed

Rechtliches

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Nutzungsbedingungen
  • Cookie-Einstellungen
  • Partnerprogramm

Ressourcen

  • Sitemap

© 2026 Apfelpatient. All rights reserved.

No Result
View All Result
  • Home
  • News
  • Rumors
  • Tipps & Tricks
  • Tests & Erfahrungsberichte
  • Allgemein

© 2026 Apfelpatient. Alle Rechte vorbehalten. | Seitenverzeichnis

Sprache auf English ändern