{"id":68254,"date":"2026-05-20T19:12:30","date_gmt":"2026-05-20T17:12:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/?p=68254"},"modified":"2026-05-20T19:13:55","modified_gmt":"2026-05-20T17:13:55","slug":"ios-27-automatic-subtitles-for-personal-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos","title":{"rendered":"iOS 27 automatically subtitles personal videos"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-drop-cap\"><strong>Apple has announced an accessibility feature that significantly expands the subtitle logic on the iPhone: In iOS 27, personal videos will automatically be captioned \u2013 regardless of whether they were recorded by the user, received from friends, or streamed online. An on-device speech recognition model handles the process directly on the device.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">As part of its annual Accessibility Preview, Apple has <a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-accessibility-2026-apple-intelligence-voiceover-magnifier-voice-control\" id=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/apple-accessibility-2026-apple-intelligence-voiceover-magnifier-voice-control\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_self\">announced a bundle of new features for 2026<\/a>, one of which is particularly far-reaching: automatic captions for every personal video. Until now, captions in iOS were primarily available for professionally produced content. With iOS 27, Apple is expanding this to include everyday videos \u2013 a step that will make the system significantly more accessible for deaf and hard-of-hearing users. The announcement comes amidst the <a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/generally\/wwdc-2026-expectations-rumors-hardware-overview\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_self\">anticipation surrounding WWDC 2026<\/a>, where Apple will officially unveil its next software generations in early June.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-on-device-modell-fur-drei-video-quellen\">On-device model for three video sources<\/h2>\n\n\n\n<p>The feature is based on a new speech recognition model that runs entirely on the device. If a video doesn&#039;t yet have subtitles, iOS automatically generates them from the spoken audio. Apple defines three use cases in which the function applies:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Videos recorded directly with the iPhone<\/li>\n\n\n\n<li>Videos received from family and friends<\/li>\n\n\n\n<li>Videos that are streamed online<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>This means that iOS 27 covers content from the user&#039;s own media library as well as shared and online videos. Previously, users had to rely on subtitles provided by the video provider or use external apps.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-privatsphare-und-anpassung\">Privacy and customization<\/h2>\n\n\n\n<p>Apple clearly prioritizes local processing. Subtitles are generated exclusively on the device; sending audio data to external servers is not planned. This architecture follows the pattern Apple has recently established for other Apple Intelligence features: speech recognition remains on the iPhone.<\/p>\n\n\n\n<p>Apple offers flexibility in displaying subtitles. The appearance can be adjusted either directly in the video&#039;s playback menu or centrally in the system settings. This allows you to customize font size, background, and colors to your personal preferences.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-start-zunachst-nur-in-zwei-landern\">Initial launch in only two countries<\/h2>\n\n\n\n<p>Apple has set a significant limitation regarding language support at launch: Automatic subtitles will initially only appear in English and are regionally restricted to the US and Canada. For German-speaking regions, this means the feature will not be available with the iOS 27 release. Apple has not provided a timeline for additional languages; the typical Apple rollout of additional localizations usually occurs in subsequent updates.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-plattformubergreifender-roll-out\">Cross-platform rollout<\/h2>\n\n\n\n<p>Auto-captions are not an iOS-only feature. Apple announces support for the entire ecosystem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>iPhone (iOS 27)<\/li>\n\n\n\n<li>iPad (iPadOS 27)<\/li>\n\n\n\n<li>Mac (macOS 27)<\/li>\n\n\n\n<li>Apple TV (tvOS 27)<\/li>\n\n\n\n<li>Apple Vision Pro (visionOS 27)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The unified versioning of operating systems has been firmly established at Apple since last year&#039;s change in naming scheme logic. The details and precise implementation Apple plans for each platform are likely to be part of the WWDC presentation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vorstellung-auf-der-wwdc-2026\">To be unveiled at WWDC 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>Apple will unveil iOS 27 and the other platforms during the WWDC keynote on Monday, June 8, 2026, at 10:00 AM Pacific Time (7:00 PM CEST). The conference traditionally also sees the release of the first developer betas, so further details on functionality and exact behavior can be expected in the coming weeks.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The advance announcement of accessibility features is part of a long-standing Apple tradition: Every year in May \u2013 around Global Accessibility Awareness Day \u2013 the company provides a preview of upcoming assistive technologies before they are presented in the broader software context at WWDC. The best products for you: Our <a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/shop\/apfelpatientofficial\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener follow\" data-wpel-link=\"exclude\">Amazon storefront<\/a> offers a wide selection of accessories, including those for HomeKit. (Image: Apple)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-tv-knife-edge-chasing-michelin-stars-season-2\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/apple-tv-knife-edge-chasing-michelin-stars-staffel-2\">Apple TV renews \"Knife Edge: Chasing Michelin Stars\" for season two<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/eddy-cue-cannes-lions-entertainment-person-of-the-year\">Eddy Cue is honored as &quot;Entertainment Person of the Year&quot; at Cannes Lions.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/app-store-fraud-prevention-2025-2-2-billion\">App Store: Apple blocks over 2.2 billion dollars in fraudulent transactions in 2025<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/whatsapp-self-deleting-messages-after-reading\">WhatsApp is testing messages that disappear after being read<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-animato-acqui-hire-avatar-technology\">Apple acquires Animato: Avatar technology and talent<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-tv-peanuts-summer-2026-camp-snoopy-season-2\">Apple TV makes summer 2026 Snoopy&#039;s season<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/anthropic-claude-managed-agents-mcp-tunnels-karpathy\">Anthropic expands Claude Managed Agents and brings in Andrej Karpathy<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-sports-4-0-update-world-cup-2026-fifa\">Apple Sports 4.0 is here: World Cup mode for the iPhone<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/ios-27-voice-control-preview-of-new-siri-agentic\">Apple's voice control reveals what the new Siri will be able to do<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-accessibility-2026-apple-intelligence-voiceover-magnifier-voice-control\">Apple Brings Apple Intelligence to Its Accessibility Features<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/macos-27-four-intel-macs-lose-connection\">macOS 27: Four Intel Macs fall behind<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/wwdc-2026-apple-confirms-date-program-streaming\">WWDC 2026: Apple confirms date, program and streaming details<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/indian-antitrust-case-apple-gets-a-two-month-reprieve\">Indian antitrust case: Apple gets a two-month extension \u2013 but must deliver<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-chip-binning-millions-with-defective-chips\">Apple&#039;s secret business: How defective chips become a multi-million dollar cost-saving model<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/apple-epic-schedule-app-store-commission-negotiation\">Apple and Epic set a timetable for new commission negotiations<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/airpods-max-designer-whang-reveals-development-details\">AirPods Max: Designer Whang reveals details from five years of development<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/whatsapp-is-now-rolling-out-liquid-glass-more-broadly-on-ios\">WhatsApp is now rolling out Liquid Glass more broadly on iOS<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/court-draws-federighi-into-xai-lawsuit\">Court draws Federighi into xAI lawsuit \u2013 Cook remains uninvolved<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/codex-is-moving-into-the-chatgpt-mobile-app\">Codex is moving into the ChatGPT mobile app<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/iphone-18-apple-modem-brings-privacy-advantage\">iPhone 18: Apple Modem Brings a Hidden Privacy Benefit<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/intel-manufactures-iphone-ipad-and-mac-chips-for-apple-for-the-first-time\">Intel manufactures chips for iPhone, iPad and Mac for the first time \u2013 Apple production is underway<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading translation-block\" id=\"h-kennt-ihr-schon-unsere-amazon-storefront-dort-findet-ihr-eine-handverlesene-auswahl-von-diversen-produkten-f-r-euer-iphone-und-co-viel-spa-beim-st-bern\"><em>Have you already checked out our Amazon Storefront? You'll find a hand-picked selection of various products for your iPhone and other devices there \u2013 <span class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.de\/shop\/apfelpatientofficial\" class=\"ek-link\" data-wpel-link=\"exclude\" rel=\"follow noopener\" target=\"_self\"><span style=\"text-decoration: underline\" class=\"ek-underline\">enjoy browsing<\/span><\/a>.<\/span><\/em><\/h6>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading translation-block\" id=\"h-der-beitrag-enthalt-partnerlinks\">This post contains <a data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/partnerprogramm\" href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/partner-program\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_self\">affiliate links<\/a>.<\/h6>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple announces a new accessibility feature for iOS 27: automatic subtitles for personal and streamed videos on the iPhone.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":68253,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"2","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"9"},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[34,1109,3,1226,33,1227,4,1228,95,1276,844,1277],"class_list":["post-68254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-apple-dienste","tag-apple-intelligence","tag-ios","tag-ios-27","tag-ipados","tag-ipados-27","tag-macos","tag-macos-27","tag-tvos","tag-tvos-27","tag-visionos","tag-visionos-27"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>iOS 27: Automatische Untertitel f\u00fcr Videos Apfelpatient<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apple k\u00fcndigt f\u00fcr iOS 27 ein neues Accessibility-Feature an: automatische Untertitel f\u00fcr pers\u00f6nliche und gestreamte Videos auf dem iPhone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/ios-27-automatic-subtitles-for-personal-videos\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"iOS 27 untertitelt pers\u00f6nliche Videos automatisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apple k\u00fcndigt f\u00fcr iOS 27 ein neues Accessibility-Feature an: automatische Untertitel f\u00fcr pers\u00f6nliche und gestreamte Videos auf dem iPhone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/ios-27-automatic-subtitles-for-personal-videos\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apfelpatient\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apfelpatientOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apfelpatientOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T17:12:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T17:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.apfelpatient.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Apple k\u00fcndigt f\u00fcr iOS 27 ein neues Accessibility-Feature an: automatische Untertitel f\u00fcr pers\u00f6nliche und gestreamte Videos auf dem iPhone.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos\"},\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Apfelpatient\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/\"},\"headline\":\"iOS 27 untertitelt pers\u00f6nliche Videos automatisch\",\"datePublished\":\"2026-05-20T17:12:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T17:13:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos\"},\"wordCount\":800,\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Apfelpatient\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg\",\"keywords\":[\"Apple Dienste\",\"Apple Intelligence\",\"iOS\",\"iOS 27\",\"iPadOS\",\"iPadOS 27\",\"macOS\",\"macOS 27\",\"tvOS\",\"tvOS 27\",\"visionOS\",\"visionOS 27\"],\"articleSection\":\"News\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos\",\"name\":\"iOS 27: Automatische Untertitel f\u00fcr Videos Apfelpatient\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T17:12:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T17:13:55+00:00\",\"description\":\"Apple k\u00fcndigt f\u00fcr iOS 27 ein neues Accessibility-Feature an: automatische Untertitel f\u00fcr pers\u00f6nliche und gestreamte Videos auf dem iPhone.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Bild: Apple\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/news\\\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"iOS 27 untertitelt pers\u00f6nliche Videos automatisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/\",\"name\":\"Apfelpatient\",\"description\":\"Alles rund um Apple!\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Apfelpatient\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/\"},\"alternateName\":\"Apfelpatient\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c379c185d5d95d7b02ccbd6c7bef2759\",\"name\":\"Milan\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\"},\"description\":\"Hallo und herzlich willkommen auf meinem Technik-Blog! Als gro\u00dfer Apple-Fan berichte ich hier \u00fcber alles, was mit Apple zu tun hat: von den neuesten News und spannenden Ger\u00fcchten \u00fcber hilfreiche Tipps und Tricks bis hin zu ausf\u00fchrlichen Produkttests. Wenn du genauso technikbegeistert bist wie ich, bist du hier genau richtig!\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/apfelpatientOfficial\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/milan-jovicic-42aa0231b\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.apfelpatient.de\\\/en\\\/author\\\/apfeladmin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"iOS 27: Automatic subtitles for videos Apfelpatient","description":"Apple announces a new accessibility feature for iOS 27: automatic subtitles for personal and streamed videos on the iPhone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/ios-27-automatic-subtitles-for-personal-videos","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"iOS 27 untertitelt pers\u00f6nliche Videos automatisch","og_description":"Apple k\u00fcndigt f\u00fcr iOS 27 ein neues Accessibility-Feature an: automatische Untertitel f\u00fcr pers\u00f6nliche und gestreamte Videos auf dem iPhone.","og_url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/news\/ios-27-automatic-subtitles-for-personal-videos","og_site_name":"Apfelpatient","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apfelpatientOfficial","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/apfelpatientOfficial","article_published_time":"2026-05-20T17:12:30+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T17:13:55+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Milan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_description":"Apple k\u00fcndigt f\u00fcr iOS 27 ein neues Accessibility-Feature an: automatische Untertitel f\u00fcr pers\u00f6nliche und gestreamte Videos auf dem iPhone.","twitter_misc":{"Written by":"Milan","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos"},"author":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/#organization","name":"Apfelpatient","url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/"},"headline":"iOS 27 untertitelt pers\u00f6nliche Videos automatisch","datePublished":"2026-05-20T17:12:30+00:00","dateModified":"2026-05-20T17:13:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos"},"wordCount":800,"publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/#organization","name":"Apfelpatient","url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg","keywords":["Apple Dienste","Apple Intelligence","iOS","iOS 27","iPadOS","iPadOS 27","macOS","macOS 27","tvOS","tvOS 27","visionOS","visionOS 27"],"articleSection":"News","inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos","url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos","name":"iOS 27: Automatic subtitles for videos Apfelpatient","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg","datePublished":"2026-05-20T17:12:30+00:00","dateModified":"2026-05-20T17:13:55+00:00","description":"Apple announces a new accessibility feature for iOS 27: automatic subtitles for personal and streamed videos on the iPhone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#primaryimage","url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/iOS-27-Automatic-Captions-for-Videos.jpeg","width":1600,"height":1067,"caption":"Bild: Apple"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/news\/ios-27-automatische-untertitel-persoenliche-videos#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"iOS 27 untertitelt pers\u00f6nliche Videos automatisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/#website","url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/","name":"apple patient","description":"Everything about Apple!","publisher":{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/#organization","name":"Apfelpatient","url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/"},"alternateName":"Apfelpatient","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/#\/schema\/person\/c379c185d5d95d7b02ccbd6c7bef2759","name":"Milan","logo":{"@id":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"Hello and welcome to my technology blog! As a big Apple fan, I report on everything to do with Apple: from the latest news and exciting rumors to helpful tips and tricks and detailed product tests. If you are as enthusiastic about technology as I am, you have come to the right place!","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/apfelpatientOfficial","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/milan-jovicic-42aa0231b"],"url":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/author\/apfeladmin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68256,"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68254\/revisions\/68256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apfelpatient.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}